Cerul deasupra Bulgariei

Soarele în obiceiurile bulgărești: Enyovden, Ignazhden, Crăciunul

Solstițiile sunt un fapt astronomic care vine din înclinarea axei Pământului. Calendarul popular bulgăresc le-a marcat prin sărbători: Enyovden vara, Ignazhden și Crăciunul iarna. Aici ținem știința și tradiția clar separate.

Astronomia: de ce apar solstițiile

Axa Pământului este înclinată cu aproximativ 23,4 grade față de planul orbitei sale (ecliptica). De două ori pe an, un pol este înclinat cel mai mult spre Soare, iar Soarele se află direct deasupra unuia dintre tropice. Aceste momente sunt solstițiile.

Solstițiul din iunie cade între 20 și 22 iunie. În emisfera nordică, Soarele ajunge atunci în punctul cel mai înalt la prânzul solar, iar pentru observatorii din afara tropicelor ziua este cea mai lungă din an. Solstițiul din decembrie cade între 20 și 23 decembrie. În emisfera nordică, Soarele este atunci cel mai jos la prânzul solar, iar noaptea este cea mai lungă.

Cuvântul „solstițiu” descrie ceea ce vedem. Timp de șase luni Soarele pare să urce spre nord, apoi timp de șase luni coboară spre sud. La fiecare solstițiu, mișcarea pare să se oprească, iar direcția ei se inversează. Tot de aici vin anotimpurile. Când Polul Nord este îndreptat spre Soare, jumătatea nordică a planetei primește mai multă lumină solară și este vară. Când este îndreptat în partea opusă, lumina este mai puțină și este iarnă.

Aceasta este partea de știință. În continuare descriem ce a păstrat memoria populară. Descrierile urmează publicații despre calendarul popular. Pentru detalii academice, vezi lucrările Institutului de Etnologie și Folclor cu Muzeu Etnografic din cadrul Academiei Bulgare de Științe.

Enyovden (Ziua Sf. Ioan): aproape de cea mai lungă zi

Enyovden se sărbătorește pe 24 iunie, ziua nașterii Sfântului Ioan Botezătorul (după „Dicționarul culturii spirituale populare a bulgarilor”, Academia Bulgară de Științe, 2018). În calendarul popular marchează un punct de cotitură în drumul Soarelui și este legat de solstițiul de vară. Solstițiul astronomic nu cade mereu la acea dată, așa că sărbătoarea se află „aproape” de solstițiu, nu exact pe el. În viziunea populară, Soarele atinge apogeul, apoi începe încet să coboare spre iarnă. De aceea se spune că îndepărtatul început al iernii pornește de Enyovden.

Cel mai pitoresc obicei ține de răsărit. Se crede că în dimineața sărbătorii Soarele „tremură” și „se joacă”, iar cine îl vede va avea un an bun. Potrivit unor relatări, oamenii se trezeau de aceea înainte de zori.

O altă activitate cunoscută este culesul ierburilor. De Enyovden se adună plante medicinale (după „Dicționarul culturii spirituale populare a bulgarilor”, Academia Bulgară de Științe, 2018). Acestea sunt obiceiuri și credințe, nu sfaturi. Sărbătoarea înseamnă și focuri, dansuri și cântece. Informațiile despre focurile de Enyovden sunt puține și provin mai ales din Tracia (după Iv. Georgieva, „Mitologia bulgară”). Sărbătoarea mai are și alte nume, precum Yanevden și Ivanden (ambele forme ale Zilei Sf. Ioan).

Ignazhden (Ziua Sf. Ignatie): „nașterea” noului Soare

Ignazhden cade pe 20 decembrie, chiar la începutul intervalului în care are loc solstițiul de iarnă. După unele interpretări, este legat de ideea nașterii noului Soare, care în calendar cade aproape de solstițiul de iarnă. Un cântec popular vorbește despre Maica Domnului aflată în durerile nașterii de la Ignat până la Crăciun. Din acest motiv, Ignazhden este văzut ca prima dintre sărbătorile de Crăciun.

Sărbătoarea are și nume precum Idinazhden, Mlada godina („Anul Tânăr”), Nov den („Ziua Nouă”), Mlad mesets („Luna Tânără”), Polaz sau Polazovden. Numele sugerează începutul unui nou ciclu.

Multe descrieri prezintă focul ca imagine pământeană a Soarelui. Aprinderea focului pământesc ar trebui, după principiul magiei imitative, să întărească lumina cerească în zilele în care aceasta strălucește cel mai slab. Aceasta este o interpretare a obiceiului, nu o observație astronomică.

Cel mai cunoscut obicei este polyazvane (primul oaspete al anului). Gospodinele urmăresc ce fel de om va trece primul pragul. Oaspetele aduce urări pentru noul an. Tot atunci se alege Bŭdnik („buștenul de Crăciun”), copacul care va arde pe vatra casei în Ajunul Crăciunului. Colindătorii (koledari) își aleg un conducător și își învață cântecele.

Există și o vorbă populară: de Ignazhden ziua începe să crească mai repede. Astronomic, cea mai scurtă zi cade în jurul solstițiului. După aceea, lumina zilei se lungește încet, nu brusc. Calendarul popular vorbește în imagini, nu cu cronometrul.

Crăciunul: lumina se întoarce

Crăciunul, 25 decembrie, vine la câteva zile după solstițiu. Tradiția bulgărească îl păstrează ca sărbătoare a familiei, a mesei și a colindatului. Etnografii leagă ghicitul și urările acestei perioade de solstițiul de iarnă. Un exemplu este o publicație în care apare etnografa Diana Zhekova. Aici găsim ideea întoarcerii luminii, dar în spiritul calendarului popular, nu al astronomiei.

Să le citim împreună

Astronomia explică de ce Soarele atinge punctele cele mai înalte și cele mai joase: înclinarea axei. Tradiția dă acestor puncte un sens: apogeul verii și „nașterea” luminii noi. Cele două nu se contrazic, atâta timp cât nu le amestecăm. Calendarul popular nu pretinde că Soarele provoacă evenimente. El transformă observarea cerului în timp pentru comunitate, cântec și urări bune.

Poți vedea datele solstițiilor și fazele Lunii în calendarul aplicației: Luna și eclipse. Citește mai multe despre solstițiu și anotimpuri în articolele asociate.

Un subiect aparte sunt sanctuarele „solare”, precum Perperikon și Tatul. Ipotezele despre orientarea unor astfel de sanctuare le tratăm separat, spunând mereu cui îi aparțin.

Pozițiile din Astronativa sunt exacte astronomic. Interpretarea este pentru inspirație. · Glosar · Termeni · Confidențialitate · Mulțumiri