Ikke-vestlige tradisjoner

Seksagesimalsyklusen: himmelstammer og jordgrener

Seksagesimalsyklusen (60-årssyklusen) kombinerer 10 himmelstammer med 12 jordgrener. Siden yang bare går sammen med yang og yin med yin, gir det 60 ulike kombinasjoner i stedet for 120. I østasiatisk tradisjon brukes den til å navngi år, måneder, dager og timer, og hvert år har et element, en polaritet og et dyr.

This is astrological tradition — told as cultural heritage and food for thought, for inspiration, not as science.

Hva syklusen er

Tradisjonelle østasiatiske kalendere teller tid med to rekker av tegn som går i takt. Den første har 10 himmelstammer (tiangan), den andre 12 jordgrener (dizhi). Stamme én møter gren én, stamme to møter gren to, og så videre. Når stammene er brukt opp, begynner de på nytt mens grenene fortsetter. Paret er tilbake ved utgangspunktet først etter 60 trinn, og derfor kalles systemet seksagesimalsyklusen, av latin for «seksti».

Regnestykket er enkelt: 60 er det minste felles multiplum av 10 og 12. Tallet blir ikke 120, fordi tradisjonen bare kombinerer tegn med samme polaritet, yang med yang og yin med yin. Hvert år får dermed et navn i to deler. Det første i rekken er Jiazi.

De ti stammene og de fem elementene

Stammene kommer i fem par, og hvert par hører til ett av de fem elementene (wuxing, ofte gjengitt som «fem faser»): tre, ild, jord, metall og vann. I hvert par er den første stammen yang og den andre yin. Tre er Jia (yang) og Yi (yin), ild er Bing og Ding, jord er Wu og Ji, metall er Geng og Xin, vann er Ren og Gui.

Dette er ikke det samme som de fire elementene i vestlig astrologi (ild, jord, luft, vann), så de to bør ikke blandes sammen. For det vestlige rammeverket, se elementene.

I praksis antyder det siste sifferet i et årstall stammen: år som ender på 4 eller 5 er tre, 6 eller 7 ild, 8 eller 9 jord, 0 eller 1 metall, 2 eller 3 vann. Partall (0, 2, 4, 6, 8) er yang, oddetall er yin.

De tolv grenene

Grenene er knyttet til tolv dyr: rotte, okse, tiger, kanin, drage, slange, hest, geit (eller sau), ape, hane, hund og gris. De veksler også mellom yang og yin, og begynner med rotten som yang. Utover årene tilordner tradisjonen dem til dagens tolv tretimersperioder, eller rettere sagt tolv perioder på to timer hver, og til månedene. Derfor snakker man om «dyret for fødselstimen».

Den populære kinesiske horoskopen viser bare årets dyr, men fyldigere tolkninger tar med stammen, og noen ganger fire par for år, måned, dag og time. For den populære versjonen, se kinesisk horoskop og kinesisk tegn etter dato.

Slik leser man ett enkelt år

Hvert år har tre lag: element, polaritet og dyr. For eksempel er 2024 Jiachen, et yang-tre-drageår. Det første paret, Jiazi (tre-rotte), falt i 1984, og neste syklus begynner i 2044. Et dyr kommer tilbake hvert 12. år, men med samme element først hvert 60.

Tradisjonen sier at elementet «farger» dyret: en tredrage beskrives som voksende og oppfinnsom, en metalldrage som mer nøye. Dette er kulturelle bilder, ikke målbare regelmessigheter. De er en invitasjon til ettertanke og samtale, ikke en spådom om noens liv.

Historisk bruk i kalenderen

Seksagesimal telling er svært gammel. De tidligste belegene kommer fra orakelbeininnskrifter fra Shang-perioden, der dager ble registrert på denne måten. Bruken av syklusen for år kom senere og ga kronikørene en entydig måte å datere hendelser på. Et årsnavn gjentar seg bare etter seks tiår, og sammenhengen forteller vanligvis hvilken syklus forfatteren mente, så man trenger verken et «år null» eller en tidsregning basert på regjeringstid.

Den kinesiske kalenderen er lunisolar: månedene følger Månens faser, mens året holdes i takt med Solen. Nyttåret begynner derfor på en annen dato enn 1. januar, vanligvis mellom slutten av januar og omtrent 20. februar. Noen skoler skifter år ved et bestemt solstand tidlig om våren, så noen som er født i januar eller tidlig i februar kan få et annet dyr avhengig av hvilket system som brukes. Sjekk eksakte datoer i en pålitelig kalender eller efemeride. Beslektede tellesystemer ble brukt i Korea, Japan og Vietnam.

Kalenderens røtter ligger i å følge himmelen, bevegelsene til Solen og Månen. For astronomien, se Solen og Månen. Enhver parallell til dyrekretstegnene er rent kulturell. Dette er ulike tradisjoner, og historien deres fortelles i astrologiens historie.

Med respekt for tradisjonen

Seksti-årssyklusen er en del av en levende kulturarv, brukt i festivaler, i navngiving av perioder og i samtaler i familien. En god måte å møte den på er med nysgjerrighet: et vakkert system for å ordne tid, der tallene 10 og 12 møtes og kommer tilbake. Den avgjør ikke skjebner, den er ikke medisinsk eller økonomisk rådgivning, og den hevder ikke at himmellegemer forårsaker hendelser. Hvis en kilde kaller året ditt en «krevende» kombinasjon, kan du ta det som en anledning til å spørre deg selv hva du vil pleie i år, uten frykt.

Siden om astronomi og astrologi forklarer hvorfor det er viktig å skille faktum (hvordan himmellegemene beveger seg) fra tolkning (hva de symboliserer i en kultur).

Posisjonene i Astronativa er astronomisk nøyaktige. Tolkningen er til inspirasjon. · Ordliste · Vilkår · Personvern · Takk