Niet-westerse tradities

De cyclus van 60 jaar: hemelstammen en aardse takken

De sexagesimale cyclus (60 jaar) koppelt 10 hemelstammen aan 12 aardse takken. Omdat yang alleen met yang en yin alleen met yin wordt gecombineerd, ontstaan er 60 verschillende combinaties in plaats van 120. In de Oost-Aziatische traditie benoemt de cyclus jaren, maanden, dagen en uren, en elk jaar heeft een element, een polariteit en een dier.

This is astrological tradition — told as cultural heritage and food for thought, for inspiration, not as science.

Wat de cyclus is

Traditionele Oost-Aziatische kalenders tellen de tijd met twee rijen tekens die gelijk oplopen. De eerste rij bestaat uit 10 hemelstammen (tiangan), de tweede uit 12 aardse takken (dizhi). Stam één wordt gekoppeld aan tak één, stam twee aan tak twee, enzovoort. Als de stammen op zijn, beginnen ze opnieuw, terwijl de takken doorlopen. Het paar keert pas na 60 stappen terug naar het beginpunt. Daarom heet het systeem de sexagesimale cyclus, naar het Latijnse woord voor “zestig”.

De rekensom is eenvoudig: 60 is het kleinste gemene veelvoud van 10 en 12. Het aantal is geen 120, omdat de traditie alleen tekens van dezelfde polariteit combineert: yang met yang en yin met yin. Elk jaar krijgt zo een naam in twee delen; de eerste in de reeks is Jiazi.

De tien stammen en de vijf elementen

De stammen vormen vijf paren, en elk paar hoort bij een van de vijf elementen (wuxing, vaak weergegeven als “vijf fasen”): hout, vuur, aarde, metaal en water. In elk paar is de eerste stam yang en de tweede yin. Hout is Jia (yang) en Yi (yin), vuur is Bing en Ding, aarde is Wu en Ji, metaal is Geng en Xin, water is Ren en Gui.

Dit is niet hetzelfde als de vier elementen van de westerse astrologie (vuur, aarde, lucht, water), dus meng ze niet door elkaar. Voor het westerse kader, zie de elementen.

In de praktijk geeft het laatste cijfer van een jaar een aanwijzing voor de stam: jaren die eindigen op 4 of 5 zijn hout, 6 of 7 vuur, 8 of 9 aarde, 0 of 1 metaal, 2 of 3 water. Even cijfers (0, 2, 4, 6, 8) zijn yang; oneven cijfers zijn yin.

De twaalf takken

De takken zijn verbonden met twaalf dieren: Rat, Os, Tijger, Haas, Draak, Slang, Paard, Geit (of Schaap), Aap, Haan, Hond en Varken. Ook zij wisselen yang en yin af, te beginnen met de Rat als yang. Naast jaren koppelt de traditie ze aan de twaalf perioden van twee uur in een dag en aan maanden. Daarom spreekt men over het “dier van het geboorte-uur”.

Het populaire Chinese horoscoop toont alleen het dier van het jaar, maar uitgebreidere duidingen voegen de stam toe, en soms vier paren voor jaar, maand, dag en uur. Voor de populaire versie, zie de Chinese horoscoop en het Chinese teken op datum.

Eén jaar lezen

Elk jaar heeft drie lagen: element, polariteit en dier. Zo is 2024 Jiachen, een yang-jaar van de Houten Draak. Het eerste paar, Jiazi (Houten Rat), viel in 1984, en de volgende cyclus begint in 2044. Een dier keert elke 12 jaar terug, maar met hetzelfde element pas om de 60 jaar.

Volgens de traditie “kleurt” het element het dier: een Houten Draak wordt beschreven als groeiend en vindingrijk, een Metalen Draak als veeleisender. Dit zijn culturele beelden, geen meetbare regelmatigheden. Ze nodigen uit om na te denken en te praten, en zijn geen voorspelling voor iemands leven.

Historisch gebruik in de kalender

Telling in zestigtallen is heel oud. Het vroegst bekende bewijs komt van orakelbotinscripties uit de Shang-periode, waarin dagen op deze manier werden vastgelegd. Het gebruik van de cyclus voor jaren kwam later en gaf kroniekschrijvers een ondubbelzinnige manier om gebeurtenissen te dateren. Een jaarnaam keert pas na zes decennia terug, en de context maakt meestal duidelijk welke cyclus een schrijver bedoelde, zodat een “jaar nul” of een tijdperk op basis van regeringsperioden niet nodig is.

De Chinese kalender is lunisolair: de maanden volgen de fasen van de Maan, terwijl het jaar gelijk wordt gehouden met de Zon. Het nieuwe jaar begint daarom op een andere datum dan 1 januari, meestal tussen eind januari en ongeveer 20 februari. Sommige scholen laten het jaar wisselen op een bepaald zonnemoment in het vroege voorjaar, waardoor iemand die in januari of begin februari is geboren, afhankelijk van het systeem een ander dier kan hebben. Controleer exacte data in een betrouwbare kalender of efemeriden. Verwante telsystemen werden gebruikt in Korea, Japan en Vietnam.

De wortels van de kalender liggen in het waarnemen van de hemel, de beweging van de Zon en de Maan. Voor de astronomie, zie de Zon en de Maan. Elke parallel met de tekens van de dierenriem is puur cultureel; het zijn verschillende tradities, waarvan het verhaal wordt verteld in de geschiedenis van de astrologie.

Met respect voor de traditie

De cyclus van zestig jaar maakt deel uit van een levend cultureel erfgoed, dat wordt gebruikt bij feesten, bij het benoemen van perioden en in gesprekken binnen de familie. Een mooie manier om ernaar te kijken is met nieuwsgierigheid: een prachtig systeem om de tijd te ordenen, waarin de getallen 10 en 12 elkaar ontmoeten en terugkeren. Het bepaalt geen lotsbestemming, is geen medisch of financieel advies en beweert niet dat hemellichamen gebeurtenissen veroorzaken. Als een bron jouw jaar een “uitdagende” combinatie noemt, zie dat dan als een uitnodiging om je af te vragen wat je dit jaar wilt koesteren, zonder angst.

De pagina over astronomie versus astrologie legt uit waarom het belangrijk is om feiten (hoe hemellichamen bewegen) te onderscheiden van interpretatie (wat ze in een cultuur symboliseren).

Posities in Astronativa zijn astronomisch exact. De duiding is bedoeld als inspiratie. · Woordenlijst · Voorwaarden · Privacy · Dank je wel