Kagami Biraki
11. januar 2026 — Hop, hop! Kagekagerne brydes op for held og sundhed hele året!
Kagami biraki (»åbning af spejlet«) er en japansk skik, hvor kagami mochi, en nytårspynt af to runde risdejskager stablet oven på hinanden og ofte toppet med en mandarin, brydes i stykker og spises. Den runde form minder om gamle metalspejle, og kagerne stilles frem i hjemmet som en gave til nytårets guddomme. Den 11. januar tages kagerne ned og brydes i stykker med hænderne eller med en træhammer i stedet for at blive skåret med kniv, da det at skære blev anset for ulykkebringende. Stykkerne spises derefter i suppe (zoni) eller i sød rød bønnesuppe (oshiruko) for at ønske sundhed og held i det kommende år. Skikken er også knyttet til kampsport, hvor dojoer (træningshaller) ofte holder en ceremoni for at indlede året. Nogle steder er datoen en anden. Højtiden følger den solare kalender og ikke en månekalender, men den falder i midvinterens kolde, ofte klare nætter, hvor himlen er særligt smuk.
Kilder
Positionerne i Astronativa er astronomisk nøjagtige. Fortolkningen er til inspiration. · Ordliste · Vilkår · Privatliv · Tak