✦ AstronativaЕнциклопедия · English

Празниците на небето

🍊

Кагами бираки (отваряне на огледалото)

11 януари 2026 — Хоп-хоп! Питките се разчупват за късмет и здраве през годината!

Кагами бираки („отваряне на огледалото“) е японски обичай, при който след Нова година се разчупва и изяжда кагами моти – украса от две кръгли питки от оризово тесто, една върху друга, често с мандарина отгоре. Кръглата форма напомня на старите метални огледала, а питките се поставят в дома като дар за божествата на Новата година. На 11 януари те се свалят и се разчупват с ръце или чук, а не се режат с нож, защото рязането се смятало за лош знак. После се слагат в супа (зони) или в сладка супа с червен боб (ошируко) и се ядат за здраве и късмет през годината. Обичаят се свързва и с бойните изкуства – в доджото (залата за тренировки) годината често се открива с церемония. В някои райони датата е различна. Празникът следва слънчевия календар, а не лунния, но се пада в студените и често ясни нощи в средата на зимата, когато небето е особено красиво.

По небето прелита: Подскачащи оризови питки кагами моти с мандаринка отгоре

Източници

Към небето на Astronativa →

Позициите в Astronativa са астрономически точни. Тълкуването е за вдъхновение. · Речник · Условия · Поверителност · Благодарности