Den Internationale Karagöz-festival i Bursa
18. september 2026 · bevægelig højtid — Karagöz og Hacivat skændes igen – og Månen griner med!
Karagöz og Hacivat er de to hovedfigurer i det traditionelle tyrkiske skyggeteater. Flade dukker, skåret ud af behandlet skind, lyses op bagfra mod et hvidt lærred, mens én enkelt dukkefører lægger stemme til alle figurerne. Karagöz er en ligefrem og kvik mand af folket, mens den mere dannede Hacivat sætter pris på et fint sprog; deres misforståelser driver humoren. Ifølge en populær legende var de to arbejdere på en byggeplads i Bursa på den osmanniske hersker Orhans tid, og deres vittigheder underholdt kollegerne. Historikere er ikke enige om denne historie, så vi præsenterer den som folklore. Karagöz-kunsten er optaget på UNESCO's repræsentative liste over menneskehedens immaterielle kulturarv (2009, indstillet af Türkiye). Bursa er vært for en årlig international festival, hvis datoer fastsættes af kommunen, som regel om efteråret. Skyggeteater handler om samspillet mellem lys og mørke, så det føltes naturligt at lade de to helte skændes foran Månen.
Kilder
Positionerne i Astronativa er astronomisk nøjagtige. Fortolkningen er til inspiration. · Ordliste · Vilkår · Privatliv · Tak