Festival Internacional de Karagöz de Bursa
18 de setembro 2026 · data móvel — Karagöz e Hacivat estão discutindo de novo – e a Lua está rindo!
Karagöz e Hacivat são os dois personagens principais do teatro de sombras tradicional turco. Bonecos planos, recortados em couro tratado, são iluminados por trás contra uma tela branca, enquanto um único titereiro dá voz a todos os personagens. Karagöz é um homem do povo, de fala direta e raciocínio rápido, e o mais instruído Hacivat valoriza a linguagem refinada; são os mal-entendidos entre os dois que movem o humor. Segundo uma lenda popular, os dois eram operários em uma obra em Bursa, na época do governante otomano Orhan, e suas piadas divertiam os colegas de trabalho. Os historiadores não concordam sobre essa história, por isso a apresentamos como folclore. A arte de Karagöz está inscrita na Lista Representativa do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO (2009, por indicação da Turquia). Bursa recebe todos os anos um festival internacional, cujas datas são definidas pela prefeitura, geralmente no outono. O teatro de sombras é todo feito do jogo entre luz e escuridão, então pareceu natural deixar os dois heróis bateboca diante da Lua.
Fontes
As posições na Astronativa são astronomicamente exatas. A interpretação é para inspiração. · Glossário · Termos · Privacidade · Agradecimentos