Icke-västerländska traditioner
Ditt kinesiska stjärntecken efter exakt datum: nyår och de 12 djuren
Det kinesiska året börjar vid kinesiskt nyår, som infaller mellan 21 januari och 20 februari, inte den 1 januari. Därför kan den som är född i januari eller början av februari tillhöra föregående års djur, och den som är född före 21 januari gör det alltid. Traditionen kombinerar dessutom de 12 djuren med 5 element.
This is astrological tradition — told as cultural heritage and food for thought, for inspiration, not as science.
Varför 1 januari inte är gränsen
Ditt kinesiska tecken är inte knutet till det civila kalenderåret. Det följer den traditionella kinesiska kalendern, som är lunisolar: månaderna följer Månen, medan året justeras så att det hänger ihop med Solen och årstiderna. Därför flyttar sig kinesiskt nyår från år till år och hamnar alltid mellan 21 januari och 20 februari.
Det praktiska resultatet är enkelt. Om du är född i januari eller i början av februari kan ditt djur vara det från föregående år, och om du är född före 21 januari är det helt säkert så. Slå upp datumet för kinesiskt nyår under ditt födelseår. Den som är född före det datumet tillhör det tidigare årets djur.
Vad astronomin säger
Den här delen är vetenskap. En lunär månad, tiden mellan två likadana månfaser, är cirka 29,5 dagar, så tolv lunära månader är kortare än ett solår. Kalendern justeras genom att en extra månad läggs till vissa år. Läs mer i Månfaser och Månen.
Enligt den vanliga regeln infaller kinesiskt nyår vid den andra nymånen efter vintersolståndet. Solståndet är en astronomisk händelse som förklaras i Solstånd. Nymåne inträffar när Månen står mellan Jorden och Solen och dess nattsida är vänd mot oss. Därför varierar datumet inom ungefär en månad.
Tidszoner och den exakta dagen
Nymånen inträffar vid ett och samma ögonblick över hela världen, men kalenderdatumet beror på tidszonen. Traditionellt räknas kalendern i kinesisk tid. Om du är född på nyårsdagen eller dagen intill kan datumet skilja sig beroende på zon. Vår artikel om tidszoner kan hjälpa. Vid osäkerhet är det bättre att kontrollera en pålitlig kalendertabell än att lita på minnet.
De 12 djuren
I traditionen går åren i en cykel med tolv djur: Råttan, Oxen, Tigern, Kaninen, Draken, Ormen, Hästen, Geten (eller Fåret), Apan, Tuppen, Hunden och Grisen. Ordningen är fast, och efter Grisen kommer Råttan igen. Varje djur bär en symbolisk bild: Råttan antyder påhittighet, Oxen stadga, Tigern mod, Kaninen mildhet, Draken ambition, Ormen visdom, och så vidare.
Det här är kulturella symboler, inte domar. Djurens berättelser är en inbjudan att reflektera och föra ett trevligt samtal, inte en spådom om ödet.
De 5 elementen
Traditionen lägger till fem element (Wu Xing): Trä, Eld, Jord, Metall och Vatten. De skiljer sig från de fyra elementen i västerländsk astrologi som beskrivs i Elementen. De kinesiska förstår man bäst som faser av rörelse och förändring som balanserar varandra.
Varje element omfattar två år i följd, och åren växlar mellan yang och yin. Det ger kombinationer som Trädraken eller Vattenormen. Till exempel är drakens år som började i februari 2024 en Trädrake, och året som började i slutet av januari 2025 är en Trädorm.
Cykeln på 60 år
De tio himmelska stammarna (fem element, vart och ett i yang- och yinform) kombineras med de tolv jordiska grenarna (djuren). Hela kombinationen upprepas vart 60:e år. Därför säger man Metalldraken och inte bara Draken: ett drakår återkommer efter 12 år, men med samma element först efter 60. Läs mer i Cykeln på 60 år och i översikten Kinesiskt horoskop.
Så hittar du ditt tecken
- Hitta datumet för kinesiskt nyår under ditt födelseår.
- Om du är född före det, använd föregående år.
- Para ihop året med djuret i cykeln med tolv.
- Hitta elementet utifrån årets sista siffra. I traditionen är 0 och 1 Metall, 2 och 3 Vatten, 4 och 5 Trä, 6 och 7 Eld, 8 och 9 Jord.
Exempel: den som är född den 20 januari 2024 tillhör fortfarande kaninens år (Vattenkanin), eftersom nyår det året var den 10 februari. Den som är född den 15 februari 2024 är redan en Trädrake.
Vissa skolor, särskilt i mer utarbetade analyssystem, drar gränsen inte vid nyår utan vid solperioden Lichun i början av februari. Det är därför bra att veta vilket system du använder. Här följer vi den vanliga regeln om kalenderns nyår.
Lugnt och för inspiration
Det kinesiska tecknet hör till en rik kulturell tradition. Det är inte ett vetenskapligt faktum och ingen diagnos av ditt liv. Skillnaden mellan vetenskap och tradition förklaras i Astronomi och astrologi. Om du är född nära en gräns kan du helt enkelt läsa båda bilderna som en impuls till eftertanke. En liknande fråga för västerländska tecken behandlas i Född på gränsen mellan två tecken.
Frågor och svar
Varför kan någon född i januari tillhöra föregående kinesiska år?
Därför att det kinesiska året börjar vid kinesiskt nyår, mellan 21 januari och 20 februari. Den som är född före det tillhör föregående års djur.
Hur bestäms datumet för kinesiskt nyår?
Enligt den vanliga regeln är det den andra nymånen efter vintersolståndet. Därför flyttar sig datumet men håller sig alltid mellan 21 januari och 20 februari.
Vilka är de 12 djuren i ordning?
Råttan, Oxen, Tigern, Kaninen, Draken, Ormen, Hästen, Geten, Apan, Tuppen, Hunden och Grisen. Efter Grisen börjar cykeln om.
Vilka är de fem elementen i kinesisk tradition?
Trä, Eld, Jord, Metall och Vatten. Varje element omfattar två år i följd, och tillsammans med djuren bildar de cykeln på 60 år.
Relaterade artiklar
Det kinesiska zodiaken: 12 djur och fem elementSextioårscykeln: de himmelska stammarna och de jordiska grenarnaMånens faser: därför ändrar Månen formMånen: Jordens följeslagareSolstånd: årets längsta och kortaste dagDe fyra elementen: eld, jord, luft och vattenTidszoner och sommartidJag är född på gränsen mellan två stjärnteckenVad är skillnaden mellan astronomi och astrologi?Källor
Positionerna i Astronativa är astronomiskt exakta. Tolkningen är till för inspiration. · Ordlista · Villkor · Integritet · Tack