Journée internationale de la traduction
30 septembre 2026 — Une étoile, mille mots – et tous brillent !
La Journée internationale de la traduction est célébrée chaque année le 30 septembre. Cette date est liée à saint Jérôme, traducteur de la Bible en latin, qui, selon la tradition, serait mort le 30 septembre 420 et qui est honoré comme saint patron des traducteurs. La journée est née d'une initiative de la Fédération internationale des traducteurs (FIT), fondée en 1953, et en 2017, l'Assemblée générale des Nations unies a adopté une résolution la proclamant journée internationale. Son but est de reconnaître le travail des traducteurs, des éditeurs et des interprètes, qui relient les peuples et les cultures et permettent au savoir de voyager d'une langue à l'autre. Dans le calendrier, elle tombe au début de l'automne, peu après l'équinoxe de septembre, lorsque le jour et la nuit sont presque égaux et que les nuits commencent à devenir plus longues que les jours. Tout comme chaque culture nomme les étoiles à sa manière, les mots sonnent différemment d'une langue à l'autre, et pourtant ils désignent le même ciel.
Sources
Les positions dans Astronativa sont astronomiquement exactes. L'interprétation est source d'inspiration. · Glossaire · Conditions · Confidentialité · Remerciements