Tanabata
7 juli 2026 — En gång om året öppnas bron över Vintergatan. Önska dig något!
Tanabata, stjärnfestivalen, firas i Japan den 7 juli. Den har sitt ursprung i den kinesiska legenden om Väverskan och Kohirden, som nådde Japan under Naraperioden och blandades med lokala traditioner. Enligt berättelsen väver Orihime himmelskt tyg medan Hikoboshi vallar boskap. De förälskar sig och börjar försumma sitt arbete, och därför skiljs de åt av Vintergatan, som i Japan kallas Amanogawa, ”Himmelsfloden”. De får träffas bara en gång om året. Orihime förknippas med stjärnan Vega (i stjärnbilden Lyran) och Hikoboshi med Altair (i Örnen). Människor skriver önskningar på färgglada pappersremsor som kallas tanzaku och hänger upp dem på bambugrenar. På många håll firas festivalen en månad senare, i början av augusti, närmare den årstid den hade enligt den gamla månkalendern. Sendai firar den till exempel varje år den 6–8 augusti. Gatorna pyntas, och vissa städer ordnar parader och fyrverkerier. En klar natt är bäst för att få syn på de två stjärnorna.
Källor
Positionerna i Astronativa är astronomiskt exakta. Tolkningen är till för inspiration. · Ordlista · Villkor · Integritet · Tack