Tanabata
7. Juli 2026 — Einmal im Jahr öffnet sich die Brücke über die Milchstraße. Wünsch dir etwas!
Tanabata, das Sternenfest, wird in Japan am 7. Juli gefeiert. Es geht auf die chinesische Legende von der Weberin und dem Kuhhirten zurück, die in der Nara-Zeit nach Japan kam und sich mit örtlichen Bräuchen verband. Der Erzählung nach webt Orihime himmlische Stoffe, während Hikoboshi das Vieh hütet. Die beiden verlieben sich und vernachlässigen ihre Arbeit, deshalb werden sie durch die Milchstraße getrennt, die in Japan Amanogawa, der „Himmlische Fluss“, heißt. Nur einmal im Jahr dürfen sie sich treffen. Orihime wird mit dem Stern Wega (im Sternbild Leier) verbunden, Hikoboshi mit Atair (im Sternbild Adler). Die Menschen schreiben Wünsche auf bunte Papierstreifen, sogenannte Tanzaku, und hängen sie an Bambuszweige. An vielen Orten wird das Fest einen Monat später gefeiert, Anfang August, näher an seiner Jahreszeit im alten Mondkalender; Sendai zum Beispiel feiert es jedes Jahr vom 6. bis 8. August. Die Straßen werden geschmückt, und manche Städte veranstalten Umzüge und Feuerwerke. Am besten lassen sich die beiden Sterne in einer klaren Nacht entdecken.
Quellen
Die Positionen in Astronativa sind astronomisch exakt. Die Deutung dient der Inspiration. · Glossar · Nutzungsbedingungen · Datenschutz · Danke