Nagoshi no Harae
30 de junio 2026 — Atraviesa el aro: un verano ligero y un corazón despejado.
Nagoshi no Harae, la purificación del verano, es un ritual que se celebra en santuarios sintoístas de todo Japón. Tiene lugar el 30 de junio y marca el punto medio del año. Es la mitad veraniega del Ōharae, la Gran Purificación, un rito de limpieza de las impurezas y la mala fortuna que se realiza dos veces al año, a finales de junio y a finales de diciembre. La costumbre más conocida es el chinowa kuguri: frente al santuario se coloca un gran aro de caña o hierba (chinowa) y los fieles lo atraviesan, por lo general siguiendo un recorrido en forma de ocho, mientras piden salud y protección durante los meses de calor. Muchos santuarios también ofrecen figuras de papel llamadas hitogata, en las que las personas transfieren de manera simbólica sus preocupaciones; después se depositan en el agua o se queman. En su origen, el rito se celebraba el último día del sexto mes del antiguo calendario lunisolar, que marcaba el final del verano; de ahí el nombre nagoshi, «pasar el verano». Desde que Japón adoptó el calendario gregoriano, la mayoría de los santuarios lo celebran el 30 de junio, poco después del solsticio de verano, mientras que algunos lo hacen el 31 de julio. La tradición se mantiene hoy con respeto por la naturaleza y con la idea de renovación.
Fuentes
Las posiciones en Astronativa son astronómicamente exactas. La interpretación es para inspirarte. · Glosario · Condiciones (en inglés) · Privacidad (en inglés) · Agradecimientos