KI og himmelen

Personlige data og fødselsdata: Hva vi lagrer og hvorfor

Et fødselshoroskop trenger bare fødselsdato, fødselstidspunkt og fødested, fordi disse gjør det mulig å beregne posisjonene til himmellegemene og husene. Det styrende prinsippet er dataminimering: be ikke om mer enn det som er nødvendig. Etter GDPR kan du få innsyn i dataene dine, rette dem, slette dem eller protestere mot bruken av dem.

Fødselsdatoen, klokkeslettet og stedet du ble født på kan virke som små detaljer, men til sammen regnes de som personopplysninger. Det er rimelig å vite hva de brukes til og hvilke rettigheter du har. Denne artikkelen forklarer prinsippene enkelt, uten løfter som ingen kan holde.

Hvilke data et horoskop trenger, og hvorfor

Et fødselshoroskop er et kart over himmelen for ett øyeblikk og ett punkt på jorden. Det krever tre opplysninger:

• Fødselsdato. Den gir posisjonene til Solen, Månen og planetene, beregnet ut fra efemerider (tabeller over beregnede posisjoner for himmellegemer). Mer om nøyaktighet finner du i Efemerider og nøyaktighet.
• Fødselstidspunkt. Månen beveger seg omtrent 13° i døgnet, og ascendanten (punktet på den østlige horisonten) skifter tegn omtrent hver andre time. Uten klokkeslett kan ikke husene og ascendanten beregnes. Se Fødselstidspunktet, og hvis du ikke kjenner ditt, Hva om jeg ikke kjenner fødselstidspunktet mitt.
• Fødested. Det gir breddegrad, lengdegrad og tidssone, som trengs for å regne om lokal tid til universaltid. Se Tidssoner.

Selve beregningen krever verken adresse, telefonnummer eller bilde. Et navn er mest en bekvemmelighet, slik at du kan kjenne igjen horoskopet ditt.

Prinsippet om dataminimering

GDPR (EUs personvernforordning, forordning (EU) 2016/679) fastsetter prinsipper som gjelder for enhver tjeneste som behandler personopplysninger:

• Dataminimering: samle inn bare det som er tilstrekkelig, relevant og nødvendig for det oppgitte formålet.
• Formålsbegrensning: bruk data til det formålet de ble gitt for, ikke til noe annet.
• Lagringsbegrensning: ikke oppbevar data lenger enn nødvendig.
• Riktighet: data skal være korrekte og kunne rettes.
• Integritet og konfidensialitet: beskytt data med egnede tekniske og organisatoriske tiltak.

I praksis trenger en tjeneste for astronomi og astrologi en dato, et klokkeslett og et sted, ikke alt om deg. Hvis et skjema ber om mer enn det som virker nødvendig, har du rett til å spørre hvorfor.

Hva vi ikke gjør, og hva vi ikke kan love

Tolkningene i Astronativa tilbys som inspirasjon. Fødselsdata brukes til å beregne et horoskop, ikke til å trekke skjebnesvangre, medisinske eller økonomiske konklusjoner, og vi hevder ikke at de kan si noe om hendelser.

Når KI hjelper til med å forklare et horoskop, gjelder de samme prinsippene. Hvordan det fungerer, er beskrevet i Slik fungerer KI-horoskopet. Unngå å skrive inn ting i fritekstfelt som du ikke ønsker å dele, for eksempel helseopplysninger, ID-nummer eller passord. Et horoskop trenger ikke dem.

Ingen nettjeneste kan love absolutt sikkerhet. Det som kan gjøres, er å følge prinsippene ovenfor og beskrive dem ærlig. De nøyaktige detaljene om lagring, oppbevaring og kontakt står i personvernerklæringen på nettstedet, som er stedet å sjekke de konkrete vilkårene.

Dine rettigheter etter GDPR

Forordningen gir mennesker i EU disse rettighetene:

• Innsyn (art. 15): bekreftelse på om data om deg behandles, og en kopi av dem.
• Retting (art. 16): få uriktige data rettet.
• Sletting (art. 17): den såkalte retten til å bli glemt, som gjelder på visse vilkår, for eksempel når dataene ikke lenger er nødvendige eller du trekker tilbake samtykket.
• Begrensning (art. 18): under visse omstendigheter.
• Dataportabilitet (art. 20): motta dataene dine i et strukturert, alminnelig brukt format.
• Innsigelse (art. 21): mot behandling som bygger på visse grunnlag.
• Tilbaketrekking av samtykke (art. 7 nr. 3): når som helst, like enkelt som det ble gitt.
• Klage (art. 77): til personvernmyndigheten i landet ditt.

Som hovedregel skal du få svar på en henvendelse innen én måned, og fristen kan forlenges i komplekse saker.

Slik sletter eller endrer du dataene dine

1. Endre. Hvis du har oppgitt feil tidspunkt eller sted, kan du rette det i profilen din der det er mulig, eller be om retting slik det er beskrevet i personvernerklæringen. Selv en liten feil i klokkeslettet kan flytte ascendanten, så det lønner seg å være nøyaktig.
2. Slette. Bruk alternativet for å slette konto eller data hvis det finnes. Ellers kan du sende en henvendelse til kontaktadressen i personvernerklæringen og si tydelig hva du vil ha slettet.
3. Kopi. For å se hva som er lagret om deg, kan du be om innsyn eller dataportabilitet.
4. Hvis du er misfornøyd med svaret, kan du kontakte den nasjonale personvernmyndigheten. I Norge er det Datatilsynet.

Himmelen tilhører alle, men fødselsdatoen, fødselstidspunktet og fødestedet ditt er bare dine. Du bestemmer om du vil dele dem, og du skal kunne endre dem eller trekke dem tilbake.

Posisjonene i Astronativa er astronomisk nøyaktige. Tolkningen er til inspirasjon. · Ordliste · Vilkår · Personvern · Takk