Fête des enfants (Japon)
5 mai 2026 — Nage avec courage contre le courant, petite carpe !
Kodomo no Hi (la fête des enfants) est célébrée au Japon le 5 mai et constitue un jour férié national depuis 1948. Elle est issue du Tango no Sekku, plus ancien, la fête du cinquième jour du cinquième mois, liée à la purification du printemps et aux vœux de bonne santé. Aujourd'hui, elle honore la croissance et le bonheur des enfants et exprime la gratitude envers les mères. Son symbole le plus connu est le koinobori, des manches à air en tissu en forme de carpe, hissées au bout d'un mât. Selon une légende chinoise, une carpe qui remonte une cascade se change en dragon : le poisson incarne donc la force, la persévérance et la réussite. Traditionnellement, les familles hissent une grande carpe pour le père, une plus petite pour la mère et une carpe pour chaque enfant. Les maisons peuvent aussi exposer des casques kabuto, et l'on mange des kashiwa mochi et des chimaki, des douceurs enveloppées dans des feuilles. On prend des bains aux feuilles d'acore (shōbu, souvent traduit à tort par « iris »), dans la croyance qu'ils protègent la santé. De nos jours, la fête suit le calendrier grégorien (solaire), alors que le Tango no Sekku d'autrefois était daté selon le calendrier luni-solaire. Elle tombe à la fin de la Golden Week, et le vent du printemps fait partie de l'image même de cette journée.
Sources
Les positions dans Astronativa sont astronomiquement exactes. L'interprétation est source d'inspiration. · Glossaire · Conditions · Confidentialité · Remerciements