La Epifanía y La Befana
6 de enero 2026 — ¡Sube a la escoba! Las medias esperan dulces, no carbón.
El 6 de enero los cristianos occidentales y muchas Iglesias ortodoxas celebran la Epifanía; en la tradición occidental recuerda la visita de los Reyes Magos, y en Italia es día festivo. Según la tradición popular, en la noche anterior una anciana llamada La Befana vuela en su escoba y llena de regalos las medias de los niños. Los niños que se portaron bien encuentran dulces y pequeños obsequios, mientras que los traviesos reciben un travieso «carbón», normalmente un caramelo de azúcar negro. Su nombre proviene de «Epifania», la palabra italiana para Epifanía. Una leyenda cuenta que fue invitada a unirse a los Reyes Magos en su camino hacia el niño recién nacido, pero rechazó la invitación; después se arrepintió, y desde entonces la busca y reparte regalos. Es un personaje del folclore, muy querido en toda Italia. Muchas ciudades organizan fiestas, desfiles y mercados, y las familias le dejan mandarinas, dulces y una copa de vino. Este día cierra la temporada navideña. En el relato del Evangelio, los Magos siguen una estrella, por lo que el cielo nocturno está estrechamente ligado a esta fiesta.
Fuentes
Las posiciones en Astronativa son astronómicamente exactas. La interpretación es para inspirarte. · Glosario · Condiciones (en inglés) · Privacidad (en inglés) · Agradecimientos