Mummers de Surva
14 de enero 2026 — ¡Din-din, din-din! ¡Ahuyentamos el mal y les traemos salud y abundancia!
Surva es una antigua costumbre búlgara que se celebra para pedir salud y fertilidad. Tiene lugar en el Año Nuevo Viejo, el 14 de enero en el calendario actual, que corresponde al 1 de enero del antiguo calendario juliano. Los rituales comienzan la noche anterior, del 13 al 14 de enero. En la región de Pernik y en zonas vecinas del oeste de Bulgaria, los mummers (enmascarados que recorren las casas), conocidos como survakari, van de casa en casa en la noche previa a la fiesta. En otras partes del país hay grupos enmascarados similares, como los kukeri, que salen más tarde, hacia el carnaval previo a la Cuaresma. Visten pieles y máscaras aterradoras, a menudo con cuernos, y cuelgan pesadas campanas de sus cinturones. Según la creencia, el ruido y la danza ahuyentan a los malos espíritus. Los anfitriones los reciben con golosinas, y los mummers desean a todos salud, suerte y una buena cosecha. Una costumbre relacionada es el survakane: los niños recorren las casas con una survachka, una ramita de cornejo decorada, y dan golpecitos suaves en la espalda a las personas para desearles salud y abundancia. El Festival Internacional de Juegos de Mascaradas «Surva» de Pernik suele celebrarse a finales de enero, y no el día mismo de la fiesta. Es una costumbre invernal ligada al cambio de año y a la esperanza de que los días sigan siendo cada vez más luminosos después del solsticio de invierno.
Fuentes
Las posiciones en Astronativa son astronómicamente exactas. La interpretación es para inspirarte. · Glosario · Condiciones (en inglés) · Privacidad (en inglés) · Agradecimientos