Bon-Fest
15. August 2026 — Mögen die Laternen unseren Lieben den Weg leuchten. Mögen die Laternen unseren Lieben den Weg leuchten. Ein helles und friedvolles Obon!
Obon, kurz Bon, ist ein japanisches buddhistisches Fest zu Ehren der Ahnen. Der Überlieferung nach kehren die Seelen verstorbener Verwandter für einige Tage in die Häuser ihrer Familien zurück. Das Fest wurzelt in der buddhistischen Lehre, die mit dem Ullambana-Sutra (in Japan Urabon genannt) verbunden ist, und verschmolz in Japan mit älteren örtlichen Bräuchen der Ahnenverehrung. In den meisten Regionen wird es um den 13.–16. August begangen, an manchen Orten wie Tokio und in Teilen Ostjapans dagegen im Juli, um den 15. Juli: Das traditionelle Datum, der 15. Tag des siebten Monats, wurde direkt auf den modernen Sonnenkalender übertragen. Anderswo, etwa auf Okinawa, richtet sich das Datum weiterhin nach dem alten Mondkalender und ändert sich jedes Jahr. Familien säubern die Gräber, bringen am Hausaltar Speiseopfer dar und entzünden Chochin (Papierlaternen), um den Seelen den Weg zu weisen. Mancherorts werden am Ende des Festes Laternen auf dem Wasser treiben gelassen. In Städten und Dörfern finden Bon-Odori-Tänze statt, bei denen Menschen in Yukata (leichten sommerlichen Baumwollkimonos) im Kreis um eine erhöhte Bühne mit einer Trommel tanzen. Früher richtete sich der Termin nach dem Mondkalender, heute begehen die meisten Menschen das Fest an festen Daten. Es ist eine Zeit für Familientreffen, Erinnerung und Dankbarkeit.
Quellen
Die Positionen in Astronativa sind astronomisch exakt. Die Deutung dient der Inspiration. · Glossar · Nutzungsbedingungen · Datenschutz · Danke